Risoluzione Agenzia Entrate n. 10 del 30.01.2001

Modello di pagamento F23: istituzione codice-tributo. Contributo sui premi di assicurazione per la responsabilità civile per danni causati dalla circolazione di veicoli a motore e natanti: devoluzione alle province autonome di Trento e Bolzano e alla regione Valle d’Aosta. Art. 89 della legge 23 dicembre 2000, n. 388
Risoluzione Agenzia Entrate n. 10 del 30.01.2001

L’articolo 89, comma 2, della legge 23 dicembre 2000, n. 388 (legge finanziaria 2001), prevede l’attribuzione, a decorrere dal 1° gennaio 2001, alle province autonome di Trento e di Bolzano, nonché, a decorrere dal 1° gennaio 2002, alla regione Valle d’Aosta, di una quota del contributo di cui all’art. 11-bis della legge 24 dicembre 1969, n. 990, -dovuto dalle imprese di assicurazione sui premi incassati-, a titolo di rimborso di prestazioni erogate dal Servizio Sanitario Nazionale a cittadini coinvolti in incidenti di veicoli a motore o di natanti.
Considerato che i versamenti relativi a tale contributo, in precedenza incamerati totalmente dall’Erario, mediante l’utilizzo del codice-tributo 912T, devono, invece, essere effettuati a favore della regione e delle province autonome sopra citate, relativamente agli intestatari delle carte di circolazione residenti nei rispettivi territori, si rende necessario istituire un nuovo codice-tributo che consenta alle imprese di assicurazione di eseguire distinti versamenti a seconda dell’ente beneficiario (Erario, regione Valle d’Aosta, o province autonome di Trento e Bolzano).
Il codice tributo è il seguente:

530T, denominato:"Contributo sui premi di assicurazione per R.C.A. ex art. 11-bis Legge n. 990 del 1969. Regione Valle d’Aosta e province autonome di Trento e di Bolzano - Art. 89 Legge n. 388 del 2000".

Conseguentemente la tabella "C" dell’allegato n. 5 al decreto ministeriale 17 dicembre 1998 (Supplemento G.U. n. 301 del 28 dicembre 1998) deve essere aggiornata come di seguito indicato:

(7) indicare nel campo "14 cod. destinatario" la sigla della provincia di residenza dell’intestatario della carta di circolazione.

Con l’occasione, inoltre, in merito al succitato codice-tributo 912T, si comunica che la rispettiva descrizione riportata nella tabella "A" del menzionato allegato 5 deve essere aggiornata nel seguente modo:

"Tabella A – Elenco dei codici-tributo relativi agli uffici del Dipartimento delle Entrate" (ora Agenzia delle Entrate).

Si rappresenta, altresì, che nell’elenco dei codici-tributo relativi ad enti diversi, di cui all’allegato n. 3 della nota prot. n. 1998/211476 del 21 dicembre 1998 inviata all’Ascotributi, deve essere inserito il nuovo codice nel modo seguente:

(f) indicare nel campo "14 cod. destinatario" la sigla della provincia di residenza dell’intestatario della carta di circolazione.

Le Associazioni e gli Enti in indirizzo sono pregati di assicurare la massima diffusione del contenuto della presente.